| 翻訳と辞書 |
| Margit Island ： ウィキペディア英語版 |
Margaret Island
Margaret Island ((ハンガリー語:Margit-sziget) (:ˈmɒrɡit ˈsigɛt), (ドイツ語:Margareteninsel), (トルコ語:Kızadası)) is a long island, wide, ( in area) in the middle of the Danube in central Budapest, Hungary. The island is mostly covered by landscape parks, and is a popular recreational area. Its medieval ruins are reminders of its importance in the Middle Ages as a religious centre. The island spans the area between the ''Margaret Bridge'' (south) and the ''Árpád Bridge'' (north). Before the 14th century the island was called ''Insula leporum'' (Island of Rabbits). Administratively Margaret Island used to belong to the 13th district until 2013. Now it is directly under the control of the city.
Today's appearance was developed through the connection of three separate islands, the Festő (''Painter''), the Fürdő (''Bath'') and the Nyulak (''Rabbits''), during the end of the 19th century, to control the flow of the Danube. Originally, the island was 102.5 metres above sea level, but now has been built up to 104.85 metres above sea level to control flooding.〔http://www.aviewoncitiebs.com/budapest/margaretisland.htm〕
==Name==
The island was called Insula leporum before being named Saint Margaret (1242–1270) in the 14th century. Margaret was the daughter of Béla IV of Hungary, and she lived in the Dominican convent on the island.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.wdl.org/en/item/2641/ )〕 Other names of the island were ''Nagyboldogasszony-sziget'', ''Úr-sziget'', ''Budai-sziget'', ''Dunai-sziget'', ''Nádor-sziget'', ''Palatinus-sziget'' during different periods of its history. (The names mean Island of Our Lady, Island of Nobles, Buda Island, Danube Island, Palatine Island.)
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Margaret Island」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|